How to File an Auto Accident Lawsuit You may file a lawsuit if the settlement offer from an insurance company fails to cover your losses. The process begins when your lawyer lodges a legal claim. Your lawyer will collect information from witnesses and experts. They will also study police reports